本文作者:admin

著名的景点英文(世界著名景点的英文名称)

admin 05-09 11
著名的景点英文(世界著名景点的英文名称)摘要: 如梦如幻斯里兰卡-Sri Lanka金色的海滩、郁郁葱葱的低地、壮观的高山景致、芬芳的植物、清新的奇花异草、奇异的野生动物、令人难忘的历史古城、宗教遗迹……这就是被誉为“印度洋上的...

著名的景点英文(世界著名景点的英文名称)

如梦如幻

斯里兰卡-Sri Lanka

金色的海滩、郁郁葱葱的低地、壮观的高山景致、芬芳的植物、清新的奇花异草、奇异的野生动物、令人难忘的历史古城、宗教遗迹……这就是被誉为“印度洋上的珍珠”、“红茶之国”的狮子王国--斯里兰卡。

斯里兰卡南北长433公里,东西宽244公里,面积65610平方公里,海岸线长1200公里。境内北部和沿海为平原,中部和南部为高原、山地。皮杜鲁塔拉格勒山海拔2524米,为全国最高峰。境内河流短小湍急,其中马哈韦利河最长。斯里兰卡位于亚洲南部,西北隔保克海峡与印度半岛相望,是南亚次大陆南端印度洋上的一个岛国。斯里兰卡原名“锡兰”,僧伽罗语意为“光明富饶的乐土”,梵文意为“狮子”。兰卡在梵文中是“岛屿”之意,因此,斯里兰卡按当地语也称之为“辉煌之岛”。

曼谷-Bangkok

曼谷原意"天使之城",有"佛庙之都"之誉,为黄袍佛国之泰国首都,是泰国政治、经济、文化和交通中心。曼谷位于湄南河畔,距暹罗湾4公里,离入海口15公里,全市面积1568平方公里,人口600余万。市内河道纵横,货运频繁,有"东方威尼斯"之称。曼谷港,是泰国和世界著名稻米输出港之一。

曼谷下辖24个县、150个区,主要部分在湄南河以东,共有六个主要工商业区,以挽叻区的是隆路最为繁荣;以王家田广场"最大";以施乐姆街最为"洋气";以唐人街市场最为庞大繁华。湄南河沿岸地区,是泰国的政治中心,也是旅游景点密集区;达斯特地区,则是泰国新的政治中心。

二百多年前,曼谷尚是小渔村,直至1782年,泰国国王拉玛一世将首都从一河之隔的吞武里迁至曼谷,曼谷才自此逐渐扩大、繁荣起来,如今,已一跃而为泰国最大、东南亚第二大城市。

曼谷佛教历史悠久,东方色彩浓厚,佛寺庙宇林立,建筑精致美观,以金碧辉煌的大王宫、馏金溢彩的玉佛寺、庄严肃穆的卧佛寺、充满神奇传说的金佛寺、雄伟壮观的郑王庙最为著名。

近几十年来,曼谷发展迅猛,日新月异。如今,马路宽广,高楼林立,车水马龙,繁华异常,已集中了全国50%以上的工业企业,约80%的高等学府。闻名遐迩的朱拉隆功大学和以政治、经济著称的法政大学均设于此。

曼谷又是国际活动中心之一,每年有多达二、三百起的各种国际会议在此举行。城内设有联合国"亚太经社委员会"总部、世界银行、世界卫生、国际劳工组织以及20多个国际机构的区域办事处。曼谷还是"世界佛教联谊会"(具32个成员国)总部及国际"亚洲理工学院"所在地

冰岛-Iceland

听起來就像一個很冰的國家,但是由於境內有許多火山,使得溫泉變成此地很常見的景觀,無盡的冰原,生猛活躍的火山,构筑了這一塊介於歐洲與北美洲之間的岛屿,變成一片冰與火的交會地带。

85%的冰島人口利用地热取暖。首都雷克雅未克全部利用地熱,一部分熱水是從城裡的井裡提取的,一部分來自首都北邊的地熱區。熱水的溫度有摄氏80至140度,是经由一條很長的管道輸送到城裡,然後與回收水合在一起,水到達屋內仍有75至80攝氏度。而首都雷克雅未克在冰島語的意思就是「蒸汽海灘」。

事實上,冰島移民第一個注意到的就是從位於該市中部「溫泉谷」冒起來的蒸汽,冰島第一個熱水井就在這裡。

冰島有世界著名的自然間歇噴泉,名叫蓋錫爾,意思是爆泉,在現在英語中已成為所有的間歇噴泉的名詞。旁邊有每幾分鐘喷20多公尺高的間歇噴泉,名字的意思是缸泉。歐洲著名的黃金瀑布位於蓋錫爾北面10公里處。它是冰島人最喜愛的瀑布。

冰島經常發生火山爆發,在今年2月26日海拔1491公尺的海克拉火山,是冰島境內最著名的火山,在蛰伏了將近10年後,又喷出了滾燙的熔岩,並且有大量浓烟從火山口冒出,直上雲霄,景象十分壮觀。海克拉火山正好位在冰島東部和南部兩大斷層的接合地帶,根據文獻記載,在過去的1100年當中,海克拉火山一共爆發了17次,是一座活动相當频繁的火山。

事實上,另外在爆發溫泉區南邊有一個火山口,裡面有一個湖,這火山口的名字叫巨盆。在此地很多雷克雅未克人盖了小房子, 是他們在歲末和放暑假時住的。離巨盆不遠有個叫溫泉城的鎮,那裡矗立著一排排暖房。而從溫泉城到雷克雅未克開車只要45分鐘。

在首都雷克雅未克,一年內用五千萬多噸熱水,相當於每個人每年省下了兩噸石油的能源量,而農村的教育中心一般設在地熱比較豐富的地方,這樣建溫室和游泳池容易一些。另外,冰島游泳池大多數是室外的,一年四季都可以在溫暖的水裡游泳

兵马俑-Terracotta Army

西安市西杨村的村民在村南打井时,无意中发现了秦兵马俑。这件事引起了中央领导的高度重视。国家文物局委派陕西省组织秦始皇陵秦俑考古队对其进行勘察和清理。1975年8月,国务院决定建立秦始皇兵马俑博物馆。1979年4月底,占地16000平方米的一号坑遗址大厅及一些辅助工程竣工。1979年10月1日,正值中华人民共和国成立三十周年的日子,秦始皇兵马俑博物馆正式开馆对外展出。从此这块昔日乱石头、堆积、荒遍野的穷山僻壤,顿时门庭若市,热闹非凡,像一块巨大的磁石,吸引无数中外宾客纷至沓来,一睹威武壮观的秦俑军阵风采。

瑞士策马特峰-Zermatt - Switzerland

策马特(Zermatt)是位于瓦莱斯州(Valais),海拔有1,62O公尺高,人口只有15000的小城镇,同时也是瑞士“冰河列车”的起终点。整个城镇最重要的街道也只有一条,一出火车站,那条名为班霍夫的大街即是镇上的交通要道,它长度也不过2、300公尺,南北向的贯通整个城镇,如果想弄清楚策马特城镇的重点分布,大概只需半天的时间,此外因为地方不大,双脚在这里是最好用的交通工具,安步当车在策马特可是最恰当的形容词了。而为了维持这里洁净的空气,策马特不准汽油燃煤的车辆进入,所有旅客都必须在Brig转搭策马特火车,镇内有无污染的电动车巡回,旅客可以呼吸到阿尔卑斯山最清新的空气!形体轻巧的电动车、马车与脚踏车是这里主要的载运工具。

策马特虽小,但在国际上享有超然的地位,紧贴着世界闻名的马特洪峰(Matterhorn),标高4478m的马特洪峰高耸于策马特镇,如钢铁般的角锥形造型,知名度可不下欧洲第一高峰--白朗峰。马特洪峰高在阳光中闪耀,展示着大自然的神奇力量。策马特成为了探访此名山的落脚点,各地的游客汇聚于此,等候乘坐登山缆车上至海拔3,131公尺的Gornegrat观景台,远眺马特洪峰及瑞士最高之杜科峰,还有最大的冰川就展现在眼前。

策马特有绝佳的登山健行步道与滑雪场,策马特全区共有大、小缆车103部及2条高山火车路线,经由缆车连接可跨越至意大利,因此除了专门朝圣马特洪峰的游客之外,许多爱好此类活动的人也将策马特视为天堂,这使得策马特终年游客总要比当地的居民多的多,本区不但名列世界十大滑雪区中,也是欧洲高消费指数区域之一。

许多来到策马特的人,除了对当地阿尔卑斯山的风光有着无限眷恋与美好的回忆外,相信许多人对充满特色的木制房舍也印象深刻,尤其是家家户户窗台前种植的鲜花,不论是紫或红,是黄或白,颜色总是那么纯净灿烂,彷佛是因吸收洁净空气与阿尔卑斯山系精华孕育出来的结果。除了白天忙碌的活动外,夜晚降临时不要忘记到外面散散步,低垂的天空下灿烂的星光,与寂静的气氛相呼应,将会给你带来一夜的好眠。

委内瑞拉天使瀑布-Angel Falls - Venezuela

天使瀑布又叫安赫尔瀑布或者丘伦梅鲁瀑布,是世界上最高的瀑布,位于委内瑞拉东南部、卡罗尼河支流卡劳河(Carrao)源流丘伦河(Churun)上,当地的印第安人取名为“出龙”。河水从圭亚那高原奥扬特普伊山(Auyan Tepui)的陡壁直泻下来,落差达979米,大约是尼亚加拉瀑布高度的18倍。瀑布分为两级,先泻下807米,落在一个岩架上,然后再跌落172米,落在山脚下一个宽152米的大水池内。这个地区的热带雨林非常茂密,不可能步行抵达瀑布的底部。雨季时,河流因多雨而变深,人们可以乘船进入。在一年的其他时间里,只能从空中观赏瀑布。1937年首次为美国飞行员詹姆斯?安赫尔(James Angel)发现,故以其名命名。

埃及阿布辛贝神庙-Abu Simbel - Egypt

位于埃及最南方的阿布辛贝神庙(Abu Simbel),可说是除了金字塔跟木乃伊外,最受欢迎也最让人啧啧称奇的景点了。这座神庙是由那个木乃伊被巴黎医生医过的拉姆西斯二世耗费20余年雕凿而成。这不是一个堆积石头建筑而成的神庙,而是直接由山壁凿成。

阿布辛贝神庙深达60馀公尺,每年春分及秋分这两天,阳光会直接照进洞内最深处,让整个神殿闪闪发光。後来因为亚斯文水坝的兴建,联合国决定将神庙切割并上移200公尺,以避免神庙遭水淹没,不过因为无法如古埃及人般确切掌握天文,现在阳光照进的时间已有偏差。

阿布辛贝位在埃及最南方,地理位置就有点像台湾的鹅鸾鼻,再往南一点就到苏丹境内了。附近几乎没有什么住家,除了阿布辛贝机场设备、神庙,以及尼罗河外,就是一大片的沙漠。

为什麽要在人烟罕至的阿布辛贝雕凿一座如此雄伟的神庙?最新的说法是:古努比亚人沿尼罗河前往埃及进贡,或埃及军队前往努比亚征税时,船队均会行经此处,而阿布辛贝神庙就是宣示国威与提振士气的最佳象征。

巴厘岛-Bali

巴厘岛是印尼三大旅游景区之一,以典型的海滨自然风光和独特的风土人情而闻名。

巴厘岛有“花之岛”、“诗之岛”、“天堂岛”等美称,这里沙滩细洁、绿树成荫,岛上一年四季鲜花盛开,空气清新,有如人间仙境。

岛上居民大多信仰印度巴厘教,它是十一世纪时由苏门答腊与爪哇两岛上的印度教徒传入的,主要供奉三大天神(梵天、毗湿奴、湿婆神)和佛教的释迦牟尼,还祭拜太阳神、水神、火神、风神等。十五世纪时,许多艺术家从爪哇来到巴厘岛,带来了一大批成熟的艺术形式。包括舞蹈、雕塑、绘画,现在岛上的庙宇、神龛、横梁、石基上,随处可见神像、飞禽走兽、奇花异草等浮雕。

法属玻利尼西亚-French Polynesia

位于南太平洋的法属玻利尼西亚群岛,是世界著名的度假圣地之一,许多人到这里来休闲度假恬淡闲谈的生活让人恍如置身天堂一般。

塔希提是法属玻利尼西亚最大的一个岛屿,也是其行政及重要的旅游中心。法属玻利尼西亚由130个大小不等的岛屿组成。居民主要以玻利尼西亚人为主.其次是法人与玻人的混血儿,还有约占10%的华人。

巴巴多斯岛-Barbados 在西印度洋群岛的最东端,有一个风景秀丽的珊瑚岛,犹如一颗晶莹的珍珠闪烁在碧波荡漾的加勒比海上,这就是岛国巴巴多斯。巴巴多斯岛虽然地处热带,但由于受海洋气候的影响,全年气候温暖如春,加之风光奇秀,是驰名世界的旅游胜地。巴巴多斯岛的另一个突出特点是,阳光充足,雨量充沛,土质肥沃,盛产甘蔗,甘蔗种植面积占全岛可耕地面积的五分之四以上,制糖业是全国最大的产业部门,是世界闻名的“甘蔗之国”。每年6月最后三个星期至7月的第一个周末,当甘蔗收割完毕,最后一批满载甘蔗的马车凯旋时,人们敲响悬挂在大树下的铜锣,伴随着洪亮的声音,开始欢庆一年一度最盛大的民间节日--甘蔗节。

阅读
分享